Now, About That Speaker Cloth..?

 Seems like it should be easy enough to match something like this:

I'd better get busy!

Maybe some burlap?

How about Vintage Poly Burlap Metallic Ivory/Gold?

(Enlarged to show metallic detail)

Maybe some actual speaker cloth?

Perhaps Vinyl Mesh material?